午後ゴスペルの会に出席する。
新しく「Swing Low」を歌った。
メンバーの中には英語の先生がいるので、歌詞の翻訳も中々興味深い。
この曲は、詩篇１０４：３から取られている。
水の中にご自分の高殿の梁を置き、
雲をご自分の車とし、
風の翼に乗って歩かれます。
ゴスペルの多くは、黒人が解放された歓びを神に讃えた歌である。
また、メロディの多くは、奴隷が言葉の変わりに、仲間とのコミュニケーションを取るため生まれたといわれる。
半ば義理でゴスペルのグループに入ったが、楽しくてはまりそう。
