a-dollのブログ

忘れたくない日々のあれこれの記録

若草物語を見る

耳はすっかり治ってしまった。
というより娘が帰って来て、何やら忙しく耳のことをすっかり忘れてしまっていたのだ。
肩凝りも少しまし。
娘の時差惚けで眠くなるのを防ぐ為に一緒にビデオで映画を見る。
キャサリン・ヘップバーンが出ている『若草物語』。
1933年の作品で、マサチューセッツ州のコンコルドに有るオールコットの住居(オーチャードハウス)を、そのまま作って撮影したそうだ。キャサリン・ヘップバーンの生き生きしたジョ−は魅力的だ。
唯、このビデオは娘がアメリカで買った物で、字幕スーパーがついていない。
私は想像で台詞を聞いている。物語を良く知っているから大体は見当がつくけれど。
夜、1994年のウイノア・ライダーのジョ−の『若草物語』も見る。これは私がワウワウで採ったもので字幕付きで良く理解出来る。当たり前だけど。途中で眠くなったので(つまらないからと言う理由からではなく)続きは明日見ることにした。